Les tarifs appliqués pour la garderie des Colimaçons est un tarif unique comprenant la garde du matin et du soir. Diverses activités seront proposées aux enfants.

Les tarifs concernant les accueils de loisirs à l'école du Ruisseau, son fixés par jour et selon le nombre d'enfants. Ils sont également appliqués en fonction du quotient familiale.